Localisation Manager

team.

As a first-party Xbox Game Studio, we are passionate about making genre- defining games that are accessible, beautiful, and, most of all, fun. We are excited to be rebooting the much-loved Fable franchise and are expanding our diverse team to create a new classic in the action RPG genre.

As Localisation Manager you will coordinate with internal development teams and external localisation partners to deliver a high-quality localised experience for Fable players around the globe. You will be responsible for defining and driving localisation processes, managing the localisation schedule, identifying risks, overseeing quality, and continually striving to improve our internal and external production methods.

You will be self-organised but will work collaboratively with Production, Design, Narrative, Audio, and Cinematic teams on all text and vocal content to ensure compatibility with localisation requirements and to achieve quality results.

Our ideal candidate is an expert at localisation management and is passionate about their craft. You have experience managing large AAA games and work well under pressure to evangelise quality and best-practices throughout development whilst being sympathetic to wider project requirements.

This is a permanent role based at our state-of-the-art facilities in Royal Leamington Spa.

This is a fantastic opportunity to make world-class games with an established, talented, and collaborative team at one of the industry's most exciting first- party game studios.

Playground Games is an equal opportunities studio and encourages candidates of all backgrounds to apply.